Trouvaille de Noël !

En juin 1917, nous savions que Thomas Madgin, frère de Adrienne Madgin, ma grand-mère, a été enrôlé dans l'armée canadienne pour la 1^ière guerre mondiale comme le démontre sa carte d'enregistrement.


Aujourd'hui, en fouinant sur le site de Ancestry, j'ai trouvé le "registration card" de Theodore Francis Boucher, frère de Samuel Boucher, mon grand-père, qui a été enrolé dans l'armée américaine.


Il est intéressant de noter que son nom de famille est écrit Boucher alors que celui de son père Joseph, de Malone, est écrit Bushey !

À la recherche de Jos Bushey !

J'ai franchi une nouvelle étape dans la recherche des antécédents de Joseph Boucher/Bushey aujourd'hui. Suite à une recherche sur les pages jaunes, j'ai posté 47 lettres à des individus de l'état de New York avec le nom de famille Bushey. Une petite lettre décrivant la démarche est accompagnée d'un petit questionnaire identifié au nom de la personne et d'une enveloppe de retour déjà estampillée.

Je me croise les doigts pour retrouver des enfants de William ou Theodore, né d'Amanda ou de Victor ou Leo, né de Dora, le deuxième mariage de Joseph. Je compte sur la possibilité que ces individus auraient des informations sur les antécédents de leur grand-père.

Comme on dit dans un film bien connu, "Que la Force soit avec nous!"

Une autre branche!

Pour faire suite au dernier article, j'ai remonté les ancêtres de nos petits bourgeons Alexandre et Jonathan.

La mère de Marcel Masson, grand-père de Martin, est une Goyette. Rosa épouse William Henry Masson qui est né à la Grosse-Île. Le père de Rosa est Laurent Goyette qui a épousé Hermine Lanctot à St-Urbain-Premier, comté de Châteauguay.

Le nom de famille des ancêtres de Laurent a passé par Goguet et Gogué selon les actes et autres références. Je me demande si le "gu" dans le nom de famille ne se pronancait pas comme le "y" ? La lignée aboutit au pionnier Pierre Goguet, qui a été baptisé le 17 juin 1635 à Saint-Étienne, Marans, La Rochelle, Charente-Maritime, France.

Voici donc la nouvelle branche Goguet/Gogué/Goyette/Masson!

Nouvelle branche !

Dans les derniers jours, j'ai remonté les ancêtres de nos petits bourgeons Alexandre et Jonathan.

La mère de Marcel Masson, grand-père de Martin, est une Goyette. Rosa épouse William Henry Masson qui est né à la Grosse-Île. Le père de Rosa est Laurent Goyette qui a épousé Hermine Lanctot à St-Urbain-Premier, comté de Châteauguay.

Le nom de famille des ancêtres de Laurent a passé par Goguet et Gogué selon les actes et autres références. Je me demande si le "gu" dans le nom de famille ne se pronancait pas comme le "y" ? La lignée aboutit au pionnier Pierre Goguet, qui a été baptisé le 17 juin 1635 à Saint-Étienne, Marans, La Rochelle, Charente-Maritime, France.

Voici donc la nouvelle branche Goguet/Gogué/Goyette/Masson!

Visite productive !

La fin de semaine dernière, Carmelle et moi avons rendu visite à Nathalie et sa famille à Litchfield NH. Arrivés le mercredi, Thomas était en voyage d'affaire en Irlande, nous sommes restés jusqu'à dimanche pour ainsi avoir quelques jours avec Thomas qui arrivait d'Irlande vendredi.

Nous en avons profiter pour rendre visite au New England Historic Genealogical Society à Boston le jeudi. Notre but était de trouver l'information manquante sur Joseph Boucher/Bushey, notre arrière grand-père. En particulier, son mariage avec Amanda Lafontaine et la confirmation de la naissance de leurs enfants.

Nous n'avons toujours pas trouvé le mariage mais grâce à l'aide d'une préposée, nous avons maintenant la confirmation que William et Theodore sont né à Worcester Massachussets, en contradiction avec l'information reçue des Soeurs grises qui donne leur naissance à Malone NY.

La même préposée nous a alors dirigés vers le répertoire de la ville de Worcester dans lequel nous avons pu confirmer la résidence d'un Joseph Bushey, ouvrier en 1892 et 1893 mais boulanger à partir de 1894 jusqu'en 1900, dernière année ou il est inscrit dans le répertoire. La profession de boulanger est conforme à l'acte de baptême de Samuel et à l'acte de sépulture d'Amanda en 1903.

Le lendemain, vendredi, nous avons rendu visite au American Canadian Genealogical Society sans trouver la pièce angulaire, le mariage entre Joseph et Amanda qui devrait donner les parents de Joseph qui, selon les recensements, sont de l'état de New-York, Joseph étant né à Malone.

Avant notre retour dimanche, nous avons passés une journée magnifique à la plage!

Le monde est petit

Un des ancêtres de Francine Jodoin est Jean Pépin dit Descardonnets et une ami d'enfance de Cramelle est Claire Pépin. En retrouvant les ancêtres de Claire, je remonte jusqu'à Jean et me rend compte qu'il est déjà dans l'arbre de Francine!

Le site permet de calculer un lien de "parenté" entre Francine et Claire.

C'est pas très direct mais quand même, le monde est petit!

Ancien site

Avec la création du nouveau site à genealogie.famillebourgeois.ca/tng , l'acienne adresse www.boucher-bourgeaois.org redirige vers la nouvelle adresse.

À l'expiration de l'abonnement pour l'ancien nom de domaine, il n'y a pas de renouvellement et l'adresse ne sera plus valide.

Site des Bourgeois

Francine Jodoin a trouvé un site très intéressant et riche en information sur les Bourgeois.

"Histoire de Bourgeois, Héritage retrouvé" de Marc Bourgeois contient 14,549 Bourgeois! On y retrouve évidemment beaucoup de notre lignée mais aussi beaucoup des descendants de l'ancêtre Jacques (Jacob) Bourgeois en Europe et aux États-unis.

Bonne visite et si vous y trouvez un morceau intéressant, n'hésitez pas à nous en parler.

Nouveau site

Enfin, Martin nous a trouvé un système de site web qui utilise des fonctionnalités qui permettent une navigation visuelle et conviviale de l'arbre généalogique.



Le site est même multilangue, en français, anglais et allemand. Donc visitable par les descendants de Richard TUBMAN ou de Edouard BOUNCKEN



N'hésitez pas à laisser des corrections, suggestions ou commentaires dans la section "Contactez-nous"

Bonne visite!

Famille Thomas Tubman

Suite aux informations de Robert Tubman, j'ai trouvé la confirmation de descendants de Thomas Tubman, frère de William Madgin, Thomas ayant repris, semble-t-il, le nom de famille de son père une fois arrivé en Ontario. Thomas a eu au moins deux fils, William John et Robert James, confirmés par des actes de mariage dans les registres d'Ottawa.
Il semble donc que notre grand-mère Adrienne, petite-fille de William Madgin, avait des petits cousins, des Tubman, à Ottawa.

Madgin? Tubman?

Quelle fut notre surprise lorsqu'hier, Evelyne a reçu un courriel d'un M Robert William Tubman d'Angleterre. Celui-ci écrit qu'il a trouvé ses coordonnées sur le site de Darlene Campbell.

Il écrit:

I think we have both discovered new facts relating to William. I have visited your website and discover you have a similar error to other family trees I have surfed on the Ancestry site, stating that William’s parents were Richard Madgin & Suzanne Tobman.

In fact William’s parents were Richard Tubman & Susanna Madgin, they were married on the 12/05/1833 at St Bees Parish church, Whitehaven. They must have wanted to marry but Susanna was too young, in fact the banns were called three times before they finally married.

Richard & Susanna had 10 children, William ba 15/09/1833, Thomas ba 21/12/1834, Ann ba 14/08/1836, John ba 25/03/1838, James ba 03/11/1839, Mary Ann ba 22/08/1841, Sarah ba 19/03/1943, Susanna ba 22/09/1844, Richard ba 29/03/1846, Isaac ba 07/11/1847, and Jane Ellen (Eleanor) ba 04/11/1849. All the children were baptised at the Holy Trinity Church in Whitehaven,Cumberland (now Cumbria).

Nous avons donc ici la confirmation de l'histoire de famille selon laquelle le premier Madgin était en fait un Tubman.

Effectivement, Robert Tubman nous informe:

I was contacted by a Maurice Marier , also a descendant of William, a couple of years ago who kindly furnished me with the information that William and his brother Thomas, entered Canada at St Andre`, Kamouraska, whether they deserted ship, were wrecked, or left on their own accord we haven’t been able to find out. (This is the info I am seeking).

et donne des détails dans sa base de données des Tubman qu'il a fait parvenir à Evelyne:

William Tubman and his younger brother Thomas deserted their ship in the St Lawrence river Canada between 1850 and 1855. They landed at a small town called St Andre, Kamouaska, in Quebec province, an area that was French speaking.
They adopted their mother's maiden name Madgin, the reason isn't known, but William married a French Canadian girl Emerence Pinet, and their descendants all bear the surname Madgin except where marriage altered the fact.
Thomas Tubman moved to Ottawa and became an English teacher. He reverted to his Tubman surname, married and his wife and descendants became a very prominent family in Ottawa etc.

Selon cette base de données, il y a des Tubman partout à travers le monde: Angleterre, Hollande, Canada, États-Unis, Australie, Nouvelle-Zélande, Afrique du Sud, ...

Evelyne et moi en avons donc pour plusieurs heures de plaisir à décortiquer cette base de donnée et à faire les liens avec notre famille!

Le prochain mystère à élucider est l'arrivée des frères Tubman au Canada. Y a-t-il un lien avec la Grosse-île, lieu d'arrivée des immigrants au Canada, où les ancêtres de Martin Masson ont vécu et travaillé?

À suivre!

Y en a des pas facile!

Ce matin, je charchais sur le site Ancestry.ca un des 4ième arrière grand-père d'Alexandre et Jonathan. D'après l'acte de mariage de leur 3ième arrière grand-père, Ulric Lazure à Immaculée Taillefer, à Ste-Martine, le 22 octobre 1883, il fallait chercher le mariage entre Jean Baptiste Lazure et Rose Lefebvre. Après plusieurs tentatives infructueuses avec différents orthographes pour Lazure, il me vient l'idée de faire une recherche avec le nom de son épouse, Rose Lefebvre.

Dès le premier coup, je trouve le mariage entre Rose et, tenez-vous bien, Jean Baptiste Anttab!

Les volontaires qui ont généré l'index des photos de Drouin ont lu Anttab au lieu de Lazure. Je suis confiant d'avoir le bon parce que c'est la bonne période et la même paroisse, Ste-Martine.

Anttab ou Lazure?

Dans l'acte de mariage du 4ième arrière grand-père des garçons, on trouve alors le 5ième arrière grand-père, Michel Lazure et son épouse, Marguerite Huot

La morale de cette histoire? Si on ne trouve pas le mariage par le nom de l'époux, chercher le nom de l'épouse et surtout, toujours se méfier de l'index de Ancestry!

Finalement, j'ai vérifié si la base de données de MesAieux.com était mieux indexée mais sans succès. On y trouve un couple Jean Baptiste Lazure et Rose Lefebvre, mariage avant 1884 dans un lieu indéterminé.

Vive Ancestry! Même avec son index boiteux.

William Madgin marie deux de ses filles

Le 20 mai 1890, William Madgin marie deux de ses filles. Ann épouse Elzéar Vaillancourt et la même journée, Ellen épouse Pierre Lavoie.

Premier fait intéressant, les mariages ont lieu dans la paroisse Notre-Dame-Du-Bon-Conseil, paroisse anglophone. Dans un atlas publié en 1896, Municipalités et Paroisses dans la Province du Québec, C. E. Deschamps décrit cette paroisse ainsi:

Détachée de St-Vincent de Paul à Montréal

Les catholiques parlant la langue anglaise de la paroisse St-Vincent de Paul à Montréal

Cette nouvelle paroisse est fondée en 1879. Le mariage de William et les baptêmes des enfants sont dans les registres de St-Vincent de Paul tandis que les mariages des enfants (après 1879) dans ceux de Notre-Dame-Du-Bon-Conseil.

William et sa famille sont donc établi à St-Vincent de Paul, paroisse du mariage de William à Sophronie (Sobronir) Robichaud, et sont de langue anglaise comme le montre le prénom de sa fille Ellen (orthographe anglais) dont l'acte de sépulture donne clairement: "Helene Madgin, épouse de Pierre Lavoie", donc devenue francophone.

Deuxième fait intéressant, les deux époux sont de la région de Rimouski, au nord de St-André de Kamouraska le long du St-Laurent, ou William et sa famille son recensé en 1861. Il y aurait donc des liens qui ont persistés après le déménagement à Montréal.

Madgin épiciers

Entre 1877 et 1904,  les annuaires Lovell listent un épicier du nom de William  Madgin sur la rue Fullum.  Certaines années, l'annuaire spécifie que la résidence est sur la rue Marieanna, au #2.

La certitude est assez élevée que ce William Madgin est notre ancêtre (mon 2ième arrière grand-père) par l'annuaire Lovell de 1877qui l'identifie à la fois comme marin (sailor) et épicier et que les actes de baptême des enfants nés à Montréal avant 1877 (Mary Jane en 1877, John en 1876, Joseph John en 1870) de Sobronie Robichaud l'identifie comme aussi comme navigateur.  Les deux cartes ci-dessous, la première datant de 1890 et la deuxième tirée de Google maps, situent l'adresse donnée par les annuaires Lovell.

Carte de Montréal autour de Fullum et Marianna en 1890

Bibliothèque et archives nationales du Québec

Montréal en 2010. Marianna est devenu Coupal

Goocle Earth

Le coin Sud-Ouest entre les rues Fullum et Coupal est à angle  et une porte y est aménagée. Possiblement l'entrée d'un ancien commerce comme le coin Nord-Est des rues Notre Dame du Rosaire et Av de Chateaubriand qui était l'entrée de l'épicerie Madgin dont les derniers propriétaires étaient mes grands-parents Samuel Boucher et Adrienne Madgin.

Coin Sud-Ouest des rues Fullum et Coupal aujourd'hui

Google maps Street View

Après William, ses deux fils, Thomas (William et Emérence Pinet) et George (William et Sobronir Robichaud) ont aussi été épicier.

Les actes de baptême de Blanche (1900), Eusèbe Georges David (1900) et Henri Alfred (1902) confiment les annuaires Lovell pour les mêmes années sur la rue Fullum.  George aurait donc repris le commerce de son père William.

Thomas, pour sa part, s'est établi plus au nord de la ville de Montréal.  Il est listé dans les annuaires Lovell en 1911, épicier au 2621 Labelle qui devient Av de Chateaubriand en 1912 puis le 7781 Av de Chateaubriand en 1926 par un changement de numérotation.  L'annuaire Lovell de 1933 indique que c'est maintenant Wilfrid qui tient l'épicerie.  Thomas, né en 1862, a déjà 71 ans à ce moment et décédera en 1939.

L'épicerie passera aux mains d'Adrienne et de son mari Samuel en 1953.

Grand-père Samuel derrière le comptoir à l'épicerie, cir 1955

Visites

Enfin! Evelyne et moi avons rélisé aujourd'hui un projet que nous avions depuis longtemps, visiter la Bibliothèque Nationale et le centre d'archives du Québec.

Nous avons appris à visionner les microfiches, à les sauvegarder et à les imprimer. Nous avons trouver une photo du 65ième bataillon en revue au parc Lafontaine dans le numéro de samedi 13 juillet 1901 du journal Le Monde illustré.

Il est évidemment impossible de voir si Thomas Madgin qui a fait parti de ce bataillon lors de la rébellion de 1885 et dont nous avons la médaille était présent à cette prise de photo ou s'il était même encore membre du bataillon. Ce que nous connaissons de lui laisse croire que non puisque le recensement de 1901 lui donne l'occupation de journalier.

Notre première visite a été des plus fructueuse puisque nous avons trouvé dans les registres du Massachussetts disponibles au Centre d'archive sur la rue Viger les naissances de Théodore et William H (connu sous le nom de Henri dans les documents qu'Evelyne a obtenu des Soeurs Grises) Bushey. Dans les deux registres, le père, Joseph Bushey, est boulanger de l'état de New York et la mère Amanda Lafontaine (elle porte le nom de Maud dans le recensement des Etats-Unis de 1900) est du Canada!

Aujourd'hui n'était qu'une première visite, plusieurs suivront!

Les orphelins Madgin

À son décès, Émérence Pinet, épouse de William Madgin n’avait que 32 ans et laissait de jeunes enfants, Sara née quelques semaines auparavant et Philippe né 18 mois avant le décès. En consultant le recensement de 1871, 4 à 5 ans après le décès d’Émérence, on découvre que ses deux derniers nés ont été adoptés ou accueillis par des familles au Lac Témiscouata, là ou Émérence est décédée.

Sara a été accueillie par la famille de Paul Pelletier, son

parrain, mentionné dans l’acte de son baptême.

Philippe pour sa part a aussi été accueilli par une famille du Lac Témiscouata du nom de Michaud. Bien que le prénom soit épelé Filype, le nom de famille et l’âge sont assez convaincants.

Pour ce qui est de leur père William, l’acte de baptême de John, le premier né avec Sobronir Robichaud, laisse croire qu’il a quitté la région de Rivière-Du-Loup avec sa nouvelle compagne qu’il épousera le 16 avril 1878 à Montréal (St-Vincent-de-Paul) et à cette occasion, « légitimisera » ses enfants comme l’indique l’acte de mariage :

« Les parties ont de plus reconnus devant nous et les témoins sousignés pour leurs propres enfants, Jean Baptiste Madgin, Anna Madgin, Ellen Madgin, Georges, Auguste, Jean Baptiste et Marie Jeanne Madgin nés antérieurement à ce mariage. »

"Mérette les bébelles"

Lorsque nous étions enfants, mes frères et moi, à Noël, en visite chez nos grand-parents paternels, allions voir la vitrine au magasin de jouets Mérette, à un coin de rue de l'épicerie. La spécialité du magasin était les trains électriques et à chaque année, les Mérette montaient une vitrine fantastique.

Paul, un des frères Mérette propriétaires du magasin J A Mérette et Fils, avait épousé Jacqueline Madgin, fille de Wilfrid Madgin, frère d'Adrienne Madgin, donc cousine de notre père Gérard.

Comme c'est le "temps des fêtes", j'en ai profité pour compléter la lignée des Mérette jusqu'à François Mérette, le premier de cette lignée arrivé au Canada de l'Ile Jersey en Angleterre.